Präverbien

Jede Präposition kann als Präfix für ein Verb dienen, vorausgesetzt die Zusammensetzung ist klar verständlich. Hier einige Beispiele:

 

á-, ad-

 

addone hinzugeben, hinzufügen

 

ávene ankommen

 

ant-

 

antodice voraussagen, vorhersagen

 

syn-

 

synvene zusammenkommen

 

contra

 

contra dice widersprechen

 

Das Adverb  kann man alleine gebrauchen, zum Beispiel in Il íreva dé mun (Er ging weg von mir), dann bedeutet es einfach fort, weg. Öfters anzutreffen ist es jedoch als Präfix, um die Bedeutung von Aufbruch mit einfließen zu lassen.

 

bibe trinken débibe wegtrinken

 

cure rennen, laufen décure wegrennen, weglaufen

 

prende nehmen déprende wegnehmen

 

sine verlieren désine aufhören

 

pende hängen dépende abhängen

 

pene schreiben dépene beschreiben

 

ex-

 

exíre hinausgehen

 

inter-

 

interparle sich unterhalten

 

pa

 

esta pa da sein

 

perí-

 

períe umfassen

 

sub-

 

supporte unterstützen

 

surpone daraufstellen

 

trá-

 

trádíre überqueren

 

trágute durchtropfen

 

trávide hindurchsehen