Um ein größeres Maß an Nähe auszudrücken, kann das Demonstrativpronomen aca (jenes) benutzt werden.
Acu esta la tua, hu esta la mua. Jenes ist deines, dieses ist mein,
Vôs hos, ca? Du möchtest diese hier?
Há paidíno e ma fratíno. Dieses Mädchen ist meine Schwester.
Die Pronomen hu (dieser) und acu (jener) können auch benutzt werden, um zwischen Personen oder Dingen zu unterscheiden, die kürzlich oder gerade eben erwähnt wurden:
Lindá y Gerdá estai nel parco.
Linda und Gerda sind im Park.
Hu asspece la floros, acu accollege sus.
Die Erste betrachtet die Blumen, die Letztere pflückt sie.