Das Suffix -enda bedeutet „müssen“, „verpflichtet sein“, "unausweichlich sein", eine unausweichliche Konsequenz; es steht wie im Deutschen mit dem Infinitiv.
Im konditionalen Modus -endísa ist die Bedeutung abgeschwächt zu „sollte“ und kann als eine moralische Verpflichtung verstanden werden.
Objeci nel airo cadendái. Dinge in der Luft müssen fallen.
Appugnendim la sinjurezon. Wir müssen das Unrecht bekämpfen.
Na íza suppresendísimi. Man sollte sich nicht unterdrücken lassen.
Hon facendísimi. Das sollte man tun.