Text_Deutsch_16

  1. Aufgeklärte Menschen ziehen es oft vor, in einer Republik zu leben,

  2. Reiche Leute suchen die Unterstützung des demokratischen Staates.

  3. Die herrschende Klasse braucht das Parlament, die Justiz, die Polizei und das Militär.

  4. Das Volk wird von tapferen Männern befreit.

  5. Was hatte er gesagt?

  6. Wir werden Fortschritte durch harte Arbeit machen.

  7. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

  8. Er kennt den Namen von jedem.

  9. Die Meinung von jedem war anders.

  10. Man sagte, er solle den Morgen abwarten.

  11. Wir müssen einander helfen. Es ist unsere Pflicht einander zu helfen.

  12. Sie sprechen wieder miteinander.

 

Übersetzung in Afrolinga

 

  1. Clarofaca homi prêferái vive in un publa regeo.

  2. Lucráli buscái la supporteon del populorega civito.

  3. Rega claso drugá la parlajon, la juríon, la polisíon y la militíon.

  4. La populo liberure dé fortóna éros.

  5. Cén hata il dice?

  6. Serim prêgrade dé dura laboreon.

  7. Ja célu na riscá, na sera obtene.

  8. Il sabe la nomeon da tutálo.

  9. La credeo da tutálo eva utra.

  10. Dicevimi ca il apotempea la fruádon.

  11. Pródinter juvendim.

  12. Li próinter vúparleni.