Stuf 9: De Mauismu (Der Maoismus)

 

[image] Wi muten sin lütke un bedink, tau upgaden sik for tégegrípheit un unbedinkheit un din de kíne folk met líw un sél.(Mao, 1972 S. 201)

 

„Wir müssen bescheiden und umsichtig sein, uns vor Überheblichkeit und Unbesonnenheit in acht nehmen und mit Leib und Seele dem chinesischen Volke dienen.“ (Mao, 1972 S. 201)

 

[image]

Dagig forstréwen.

 

De set bedüd: Der Satz bedeutet: Täglich vorwärtsstreben.

 

dagig täglich

forstréwen fortschreiten

 

[image] In de klase swenshap elke minsh lew in en bestimte klase líg, un dor is nit indinkes, welke würen drág nit de klüs fun en klas.(Mao, 1972 S. 10)

 

„In der Klassengesellschaft lebt jeder Mensch in einer bestimmten Klassenlage, und es gibt keine Ideen, die nicht den Stempel einer Klasse trügen.“ (Mao, 1972 S. 10)