Johannes' Aussehen

Johannes Aussehen

 

Kanji

 

1 名ヤオハアノヶウ 衣了あ 同 駝あ 毛あ 和 一 皮あ ビライドお 围 厶あ 脊お

仃 ア人了あ 离 蝗い 和 凶あ 蜜料お

 

 

Afrolinga

 

1 Johanú vesteva syn camela capilo y un ledera brido perí sa lumbo.

Il áleva dé locusti y feroca melityno.

 

 

Deutsch

 

1 Johannes trug Kleidung aus Kamelhaar und einen Ledergürtel um die Hüften.

Er ernährte sich von Heuschrecken und wildem Honig.

 

———————————————————————————————————

 

Mt 3,4

 

4. Ipse autem Joannes habebat vestimentum de pilis camelorum, et zonam pelliceam circa lumbos suos:

esca autem ejus erat locustæ, et mel silvestre.

 

 

 Johạnnes trug Kleidung aus Kamelhaar und einen Ledergürtel um die Hüften. Er ernährte sich von Heuschrecken und wildem Honig.