• Startseite
• Inhalt
• Index

Kapitel 2 (Mein Lateinbuch)

2.1 Text

Lateinisch
Iulia in oppido magno vivit. Ibi imperator quoque vivit et populum regit. Iulia Marcum amicum venire audit. Marcus agricola est et multos servos habet. Servi Marcum dominum bonum esse sciunt. Itaque beati sunt.

Latina Nova
Julia vive in un mega urbo. Pau la caiséro ancu vive y rege la populon. Julia aude á vene sa ámicéron Marcus. Marcus e agristo y habe mula dulistos. La dulisti sabeni, ca Marcus e un bona éro. Ita causu li sei beata.

Deutsch
Julia lebt in einer großen Stadt. Dort lebt auch der Kaiser und regiert das Volk. Julia hört, dass ihr Freund Markus kommt. Markus ist Bauer und besitzt viele Sklaven. Die Sklaven wissen, dass Markus ein guter Herr ist. Deshalb sind sie glücklich.

2.2 Substantive im Plural

1) Gruppe der starken Deklination
Die Substantive dieser Deklination enden auf -us, -er, -a oder -um im Nominativ. Das Genus ist ausschlaggebend für die Pluralendungen. Schaut euch diese im Kasten an. Das n-Genus lautet immer auf -a beim Nominativ und Akkusativ Plural. Das gilt für jede Deklinationsgruppe.

Das Merkmal des Akkusativ Plurals ist das -os, -as, außer beim n-Genus. Hier gibt es immer den a-Auslaut.

Im Lateinischen gibt es wie im Deutschen bei der Deklination Mehrdeutigkeiten. Nur durch eine Satzanalyse könnt ihr entscheiden, welcher Kasus gemeint ist.

2) Gruppe der konsonantischen Deklination
Die Substantive dieser Gruppe enden im Stamm auf einen Konsonanten. Den Stamm und das Genus gebe ich bei den Vokabeln an.

Der Nominativ und Akkusativ Plural lautet beim o-a-Genus auf -es. Das n-Genus hat hier immer ein Schluss-a.

Wenn ihr bei den Vokabeln das -em seht, handelt es sich um die konsonantische Deklination mit o-Genus oder a-Genus.

2.3 Dativ und Ablativ
In der lateinischen Grammatik gibt es die beiden Kasus Dativ und Ablativ. Ihre Endungen sind häufig gleich. Das macht das Übersetzen schwer. Der Ablativ hat viele Bedeutungen, die ich in den späteren Texten näher darstelle. In dem Text gibt er einen Ort an. Die Endung -o erscheint bei der (starken) us-Deklination im Singular.

Iulia in oppido magno vivit. (Julia wohnt in einer großen Stadt.)

Merkt euch diese häufige o-Endung. Sie kann zur Angabe des Dativs und des Abblativs dienen. Das Attribut bonus (gut) hat auch die o-Endung dieses Kasus.

2.4 Adjektive
Die Adjektive haben meist die gleichen Endungen wie die Substantive. Schaut euch die entsprechende Deklination der Substantive an.

dominus bonus (der gute Herr)
domina bona (die gute Herrin)
oppidum magnum (die große Stadt)

Die Adjektive müssen das gleiche Genus wie das Substantiv haben.

Akkusativ Plural:

Multos servos habet. (Er hat viele Diener.)

2.5 Personalendungen
Die Endungen zur Kennzeichnung der Personen sind beim Präsensstamm gleich. Nur die erste Person Singular ist störrisch und kann auf -o, -io oder -eo lauten. Ich gebe sie bei den Vokabeln an.

2.6 Konjugation im Präsens
Die Verben habe ich in zwei Gruppen eingeteilt. Die erste Gruppe ist leicht zu konjugieren. Bei der zweiten Gruppe kommt es darauf an, wie die erste Person in den Vokabeln angegeben ist. Damit könnt ihr rückschließen, welcher Vokal bei den anderen Personen benutzt wird. Sie gibt auch Auskunft über die Länge dieses Vokals.

1) Infinitiv mit -are, -ire
Die Auslaute -a oder -i bleiben erhalten. Beachtet die Ausnahme bei der ersten Person bei Verben auf -are. Bei den Vokabeln wird auf die Angabe der ersten Person verzichtet, weil sie klar ist.

amo, amas, amat, amamus, amatis, amant (ich liebe)
venio, venis, venit, venimus, venitis, veniunt (ich komme)

Der Vokal -u in der dritten Person Plural macht die Aussprache leichter.

2) Infinitiv mit -ere
Die Verben auf -ere haben einen langen oder kurzen Auslaut. Lernt die erste Person bei den Vokabeln. Sie gibt Rückschluss auf die Länge.

Rückschluss: Wenn die erste Person -eo lautet, ist der Auslaut -e lang zu sprechen.

habere, -eo - have (haben)

habeo, habes, habet, habemus, habetis, habent (ich habe)

Rückschluss: Wenn die erste Person -o oder -io lautet, wird der Auslaut -e kurz gesprochen. Er verwandelt sich in ein -i. Beachtet bei den Vokabeln die erste Person.

capio, capis, capit, capimus, capitis, capiunt (ich fasse)
vivo, vivis, vivit, vivimus, vivitis, viviunt (ich lebe)

Der Vokal -u in der dritten Person Plural macht die Aussprache leichter.

2.7 Präsens von „sein“
Die Kopula hat Unregelmäßigkeiten, die ihr lernen müsst.

2.8 Präsens von „haben“
Das Hilfsverb „haben“ wird genauso wie die Vollverben konjugiert.

2.9 Latina Nova

2.10 Vokabeln