(Stand: 13.02.2014, © 2014 Klaus H. Dieckmann, Köln. Alle Rechte vorbehalten)
Enklitische Personalpronomen. 3
1. Person
mu (ich)
2. Person
tu (du; familiär)
vos (Sie; formell)
3. Person
lu (er, sie; bigenera)
- il (er; maskulin)
- el (sie; feminin)
hu (es; neutrum)
4. Person
yenu (er / sie)
1. Person
mau (wir beide)
2. Person
tau (ihr beide; familiär)
vosau (Sie beide; formell)
3. Person
lau (sie beide; bigenera)
- ilau (sie beide; maskulin)
- elau (sie beide; feminin)
hau (sie beide; neutrum)
4. Person
yenau (sie beide)
1. Person
mi (wir; exklusiv)
mimi (wir; inklusiv)
2. Person
ti (ihr; familiär)
vosi (Sie; formell)
3. Person
li (sie; bigenera)
- ili (sie; maskulin)
- eli (sie; feminin)
hi (sie; neutrum)
4. Person
yeni (sie)
Dativ
Singular
1. Person
mê (mir)
2. Person
tê (dir; familiär)
vosê (Ihnen; formell)
3. Person
lê (ich, ihr; bigenera)
- ilê (ihm; maskulin)
- elê (ihr; feminin)
hê (ihm; neutrum)
4. Person
a yenu (ihm / ihr)
Dual
1. Person
a mau (uns beiden)
2. Person
a tau (euch beiden; familiär)
a vosau (Ihnen beiden; formell)
3. Person
a lau (ihnen beiden; bigenera)
- a ilau (ihnen beiden; maskulin)
- a elau (ihnen beiden; feminin)
a hau (ihnen beiden; neutrum)
4. Person
a yenau (ihnen beiden)
Plural
1. Person
mei (uns; exklusiv)
mimei uns; inklusiv)
2. Person
tei (euch; familiär)
vosei (Ihnen; formell)
3. Person
lei (ihnen; bigenera)
- ilei (ihnen; maskulin)
- elei (ihnen; feminin)
hei (ihnen; neutrum)
4. Person
a yeni (ihnen)
1. Person
mô (mich)
2. Person
tô (dich; familiär)
vosô (Sie; formell)
3. Person
lô (ihn, sie; bigenera)
- ilô (ihn; maskulin)
- elô (sie; feminin)
hô (es; neutrum)
4. Person
yenô (ihn / sie)
1. Person
maus (uns beide)
2. Person
taus (euch beide; familiär)
vosaus (Sie beide; formell)
3. Person
laus (sie beide; bigenera)
- ilaus (sie beide; maskulin)
- elaus (sie beide; feminin)
haus (sie beide; neutrum)
4. Person
yenaus (sie)
1. Person
mos (uns; exklusiv)
mimos (unsr; inklusiv)
2. Person
tos (euch; familiär)
vosos (Sie; formell)
3. Person
los (sie; bigenera)
- ilos (sie; maskulin)
- elos (sie; feminin)
hos (sie; neutrum)
4. Person
yenos (sie)
Die Verhältniswörter stehen vor den persönlichen Fürwörtern.
Beispiele
con mu (mit mir)
con tu (mit dir)
per mi (für uns)
per vos (für Sie)
1. Person Singular
-u (ich)
2. Person Singular
-s (du; familiär)
Alle anderen Personen im Singular oder Plural haben die Verbendung –e.
Beispiele
Vidu ilô, seda il na vide mô. (Ich sehe ihn, aber er sieht mich nicht.)
Bona ideon havu. (Eine gute Idee habe ich.)