Plusquamperfekt (Eurésa)

 

(Stand: 12.02.2014, © 2014 Klaus H. Dieckmann, Köln. Alle Rechte vorbehalten)

 

Indikativ. 1

Indikativ Aktiv. 1

Kopula. 1

Hilfsverb hatten. 1

Vollverb. 2

 

Indikativ

 

Indikativ Aktiv

 

Kopula

 

Singular

 

1. Person

fuevam (ich war gewesen)

 

2. Person

fuevas (du warst gewesen; familiär)
vos fueva (Sie waren gewesen; formell)

 

3. Person

lu fueva (er / sie war gewesen; bigenera)

- il fueva (er war gewesen; maskulin)
- el fueva (sie war gewesen; feminin)
hu fueva (es war gewesen; neutrum)

 

Plural

 

1. Person

mi fueva (wir waren gewesen; exklusiv)

mimi fueva (wir waren gewesen; inklusiv)

 

2. Person

ti fueva (ihr ward gewesen; familiär)
vosi fueva (Sie waren gewesen; formell)

 

3. Person

li fueva (sie waren gewesen; bigenera)

- ili fueva (sie waren gewesen; maskulin)
- eli fueva (sie waren gewesen; feminin)
hi fueva (sie waren gewesen; neutrum)

 

 

Hilfsverb hatten

 

Singular

 

1. Person

fuhatam (ich hatte gehabt)

 

2. Person

fuhatas (du hattest gehabt; familiär)
vos fuhate (Sie hatten gehabt; formell)

 

3. Person

lu fuhate (er / sie hatte gehabt; bigenera)

- il fuhate (er hatte gehabt; maskulin)
- el fuhate (sie hatte gehabt; feminin)
hu fuhate (es hatte gehabt; neutrum)

 

Plural

 

1. Person

mi fuhate (wir hatten gehabt; exklusiv)

mimi fuhate (wir hatten gehabt; inklusiv)

 

2. Person

ti fuhate (ihr hattet gehabt; familiär)
vosi fuhate (Sie hattet gehabt; formell)

 

3. Person

li fuhate (sie hatten gehabt; bigenera)

- ili fuhate (sie hatten gehabt; maskulin)
- eli fuhate (sie hatten gehabt; feminin)
hi fuhate (sie hatten gehabt; neutrum)

 

 

Vollverb


Singular

 

1. Person

hatam ame (ich hatte geliebt)

 

2. Person

hatas ame (du hattest geliebt; familiär)
vos hata ame (Sie hatten geliebt; formell)

 

3. Person

lu hata ame (er / sie hatte geliebt; bigenera)

- il hata ame (er hatte geliebt; maskulin)
- el hata ame (sie hatte geliebt; feminin)
hu hata ame (es hatte geliebt; neutrum)

 

Plural

 

1. Person

mi hata ame (wir hatten geliebt; exklusiv)

mimi hata ame (wir hatten geliebt; inklusiv)

 

2. Person

ti hata ame (ihr hatte geliebt; familiär)
vosi hata ame (Sie hatten geliebt; formell)

 

3. Person

li hata ame (sie hatten geliebt; bigenera)

- ili hata ame (sie hatten geliebt; maskulin)
- eli hata ame (sie hatten geliebt; feminin)
hi hata ame (sie hatten geliebt; neutrum)