Mustersätze Afrolinga

(Stand: 13.06.2024)

 

(1) Es gibt eine Deklination.

 

Akk. Sg: -on, Akk. Pl. : -os

 

(2) Die Personalpronomen stehen vor dem Verb (= Infinitiv).

 

Bsp. mu bibe (ich trinke)

 

(3) Bei einer Frage wird das Personalpronomen nachgestellt.

 

Bsp. Bibe tu? (trinkst du?)

 

(4) Das Adverb folgt dem Verb.

 

Bsp. mi busce ancóru (wir suchen noch)

 

(5) Eine adverbiale Umschreibung endet auf -u.

 

Bsp. pasáta nochádu (vergangene Nacht)

 

 

Sätze:

 

Pró mia nova parfirmajon mi busce ancóru collaboristos.

(Für unsere neue Filiale suchen wir noch Mitarbeiter.)

 

Cén bibe tu? Pa eta caldeo mu bibe solu aquon, utrocadu nula.

(Was trinkst du? Bei dieser Hitze trinke ich nur Wasser, sonst nichts.)

 

Cé causu fu game il tum eta ínon, ifu il na e anocarda syn el? Fenívu un junía faceo.

(Warum hat er dann diese Frau geheiratet, wenn er nicht mit ihr glücklich ist? Wahrscheinlich eine Jugendsünde.)

 

Pasáta nochádu alga lu probeva, á anorumpe la cludícon de ma auta caro.

(Vergangene Nacht hat jemand versucht, das Schloss meines Autos aufzubrechen.)