Was sind eigentlich Präpositionen? Man lernt sie auswendig und wendet sie an. Das ist jedenfalls i.d.R. bei den europäischen Sprachen so. In einigen Sprachen habe ich bemerkt, dass die Präpositionen mit Körperteilen in Beziehung stehen. So heißt im Persischen "auf" = "Gesicht von". Diese Entdeckung hat mich erstaunt. Was wäre, wenn alle Präpositionen nach diesem Vorbild gebildet würden? Dann wäre ein Stück Ursprünglichkeit in die Sprache zurückgekehrt. Nach diesem Prinzip habe ich nun für meine Plansprache die Präpositionen zusammengestellt und sie mit Körperteilen sowie Verben, Adjektiven und weiteren Kompositionen semantisch verbunden.
Die Unterscheidung von Positions- und Richtungsangaben ist wichtig. Im Deutschen gebraucht man den Dativ bzw. Akkusativ. In der Euralinga wird die Präposition vor das Nomen gesetzt => Position. Die Endung -ê macht dann daraus die Richtungsangabe..
Position
面ら 桌お sul tablo (auf dem Tisch)
Richtung
面へ ら 桌お surê la tablo (auf den Tisch)
Wörter
面 sur (auf = wo?)
面へ surê (hinauf = wohin?)
面ら sul < sur + la (verkürzte Aussprache)
ら la (bestimmter Artikel)
桌お tablo (Tisch)
Neu 12.06.2024
Ortsangabe:
sur la tablo (auf dem Tisch)
Richtungsangabe mit -n:
sur la tablon (auf den Tisch)