Die Aspekte in Latina Nova sind eine wichtige grammatische Komponente, die es ermöglicht, die Art und Weise der Handlung genauer zu beschreiben. Hier ist eine Darstellung der verschiedenen Aspekte.
Vor den Azteken gab es das Volk der Maya, das schon große Städte und Tempelanlagen errichtet hatte. Es gibt immer noch ihre Nachkommen, die in ihrer Sprache einen linguistischen Schatz bewahrt haben, den ich in meine Sprache integriert habe. Es handelt sich um den evidentialen Aspekt, der nur teilweise in den europäischen Sprachen vorhanden ist. Dabei gibt der Sprecher die Verlässlichkeit der Quelle an oder seine Einschätzung oder Bewertung der Handlung.
Die affirmativen, assertiven, reportativen, konativen und molestiven Aspekte sind in der Maya Sprache sehr gebräuchlich. Die Einwohner von Yucatan wenden ihn täglich an. Diese Tatsache zeigt, dass es nicht von der technologischen Ausstattung einer Gesellschaft abhängt, ob eine Sprache hoch entwickelt ist.
