Im Evangelium nach Matthäus (hebräisch Matitjah) wird berichtet, dass Jesus (Jeshua) den individuellen Reichtum ablehnte und einem reichen Jüngling zur Armut und Beschenkung der Armen riet. Dieser ging darauf nicht ein.
Solche Appelle haben in der christlichen Geschichte allgemein nichts bewirkt.
In diesem kurzen Text sind 130 säxische Vokabeln enthalten.
Vokabeln, sortiert nach den Kanji (130 Wörter)
| う不 | un- | un- (Verneinung) |
| う不末固 | unendig | unendlich, ewig |
| えん | -en | -en (Infinitiv) |
| で你 | di | dich |
| で在 | dor | dort |
| で在办 | dormet | damit |
| で在地 | dorgrun | denn |
| まあていてよあひ | Matitjah | Matthäus (Name) |
| ま我 | mi | mich |
| よえしうあ | Jeshua | Jesus, Jeshua (Name) |
| れ内 | rin | hinein |
| れ内去ん | ringån | hineingehen |
| わ毎え | welke | welche? |
| 一 | én | eins |
| 丁 | -er | -er (Mann) |
| 不 | nit | nicht |
| 且 | ók | auch |
| 乃 | don | dann, da |
| 么 | wat | etwas |
| 乏えん | frøken | fehlen |
| 从 | af- | ab- |
| 从胆固 | afmótig | traurig, betrübt |
| 他 | he | er |
| 他す | his | sein (3.P.Ez. M. Besitz) |
| 他ま | hem | ihn |
| 但 | awes | aber |
| 作ん | dún | tun, machen |
| 作着 | -ing | -ing (Verbalsubstantiv) |
| 你 | je | du |
| 你ん | dín | dein |
| よ你ん | jyn | euch (2.P.Mz. Akk.) |
| 供 | bod | Gebot |
| 内 | in | in |
| 内 此 | in de | im, ins |
| 富 | rík | reich, vermögend |
| 富丁 | ríker | Reiche (der -) |
| 到 | be- | be- (gerichtet auf) |
| 到立えん | besiten | besitzen |
| 到证えん | betoigen | bezeugen |
| 及 | só | so |
| 友 | léf | lieb |
| 反 | tég | gegen, anti |
| 反え詞えん | tégeworden | antworten |
| 只 | blót | nur, bloß |
| 向 | tau | zu (Dativ) |
| 向 你ん | tau jyn | euch (2.P.Mz. Dat.) |
| 和 | un | und |
| 囗 | ør | Ort |
| 固 | -ig | -ig (Eigenschafts wort) |
| 夂えん | fulgen | folgen |
| 夂丁 | fulger | Jünger |
| 多 | fíl | viel/e |
| 大 | grót | groß |
| 好 | gót | gut |
| 婚 | æg | Ehe |
| 婚え折えん | ægebréken | ehebrechen |
| 它 | et | es |
| 宝 | wærd | Wert |
| 宝え 物 | wærde ding | Schatz |
| 幺 | en | ein (unbest. Artikel) |
| 幼 | jung | jung |
| 幼え 男 | gån | gehen |
| 幼え 男 | junge man | junger Mann, Jüngling |
| 店えん | shopen | kaufen |
| 往 | hen | hin |
| 往 且 | hen ók | noch |
| 往去ん | hengån | hingehen |
| 很 | fer- | ver- (Resultat) |
| 很店えん | fershopen | verkaufen |
| 很裹固 | ferbugig | schwierig, schwer |
| 必えん | sulen | sollen |
| 忇 | wil | Wille |
| 忇えん | wilen | wollen |
| 怎 | hú | wie |
| 成えん | shalen | werden (Zukunft) |
| 我 | ik | ich |
| 手 | hand | Hand |
| 手着 | handing | Tat, Werk |
| 折えん | bréken | brechen |
| 拜 | ér | Ehre |
| 持えん | holden | halten |
| 掱 | déw | Diebstahl |
| 掱えん | déwen | stehlen |
| 是 | sin | gewesen |
| 是す | is | ist |
| 最え | -ste | -ste (Superlativ) |
| 有えん | heben | haben |
| 末 | end | Ende |
| 杀 | mørn | Mord |
| 杀えん | mørnen | morden |
| 来えん | kumen | kommen |
| 此 | de | der, die, das (bestimmter Artikel) |
| 母 | mud | Mutter, Mama |
| 满 | ful | voll |
| 满来固 | fulkumig | vollkommen, perfekt |
| 父 | fad | Vater |
| 物 | ding | Ding, Sache |
| 犹 | as | als |
| 生 | lew | Leben |
| 生えん | lewen | leben |
| 男 | man | Mann |
| 真固 | richig | richtig, wahr |
| 真满 | richful | wahrhaftig, wahrlich |
| 神 | god | Gott |
| 神え 囗 | gode ør | Himmel, Paradies |
| 离 | weg | weg |
| 离去ん | weggån | weggehen |
| 立えん | siten | sitzen |
| 给えん | géwen | geben |
| 聞えん | hyren | hören |
| 胆 | mót | Mut |
| 自 | selw | selber |
| 裹えん | bugen | wickeln |
| 見 | kík | Blick |
| 見えん | kíken | schauen, sehen |
| 言えん | segen | sagen |
| 詞 | word | Wort |
| 說えん | snaken | reden |
| 证 | toig | Zeugenaussage |
| 貧 | arm | arm |
| 貧丁 | armer | Arme (der -) |
| 人 | minsh | Mensch |
| 办人 | metminsh | Nächste (der -) |
| 那 | dat | dass |
| 都 | al | alle/s |
| 问 | fråg | Frage |
| 问えん | frågen | fragen |
| 院 | hof | Hof |
| 非 | fals | falsch, verkehrt |
| 首 | bos | Meister, Chef |