Um zu leben, braucht man Nahrungsmittel. Das könnt ihr jetzt auch in Säxisch. Schaut euch die Wörter an und versucht, sie zu verstehen.
十最え 文
Teinste tex
么 想 你 買?
Wat wil je shop?
ひ在追 来 你 常?
Hírher kum je hup? (Kommst du oft hierher?)
對, 我 買 食え 法えす.
Jå, ik shop éte midels. (Ja, ich kaufe Lebensmittel.)
芋えす, 米, 条す, ておまあゝてえす, れあでいゝす, 瓜えす, 芝.
Tufels, rys, nydels, tomåtes, radís, gurkes, kæs.
吃 你 友更 苹す 或 ばあんあゝんえす?
Ét je léfær apels or banånes?
么 多 費 那?
Wat fíl kos dat? (Wie viel kostet das?)
此 すありあゝて 是す 少貴, 但 此 花え くあうり 是す 貴.
De salåt is mindyr, awes de blóme kaul is dyr. (Der Salat ist billig, aber der Blumenkopf ist teuer.)
此 甚店女 到服 朋固 う我.
De fershopin bedin frynig us. (Die Verkäuferin bedient uns freundlich.)
Vokabeln
| 但 | awes | aber, hingegen |
| 到服えん | bedinen | bedienen, einhalten |
| 花 | blóm | Blume |
| 花え くあうり | blóme kaul | Blumenkohl |
| 服えん | dinen | dienen |
| 貴 | dyr | teuer, kostspielig |
| 食え 法 | éte midel | Nahrungsmittel, Lebensmittel |
| 甚店女 | fershopin | Verkäuferin |
| 朋固 | frynig | freundlich |
| 瓜 | gurk | Gurke |
| 追 | her | her |
| ひ在 | hír | hier |
| ひ在追 | hírher | hierher |
| 常 | hup | oft, häufig |
| 芝 | kæs | Käse |
| くあうり | kaul | Kohl |
| 費 | kos | Kosten |
| 費えん | kosen | kosten |
| 法 | midel | Mittel |
| 少 | min | wenig |
| 少貴 | mindyr | billig, preiswert |
| れあでいゝす | radís | Radieschen |
| 米 | rys | Reis |
| すありあゝて | salåt | Salat |
| 十 | tein | zehn |
| 十最え | teinste | zehnter |
| ておまあゝて | tomåt | Tomate |
| 芋 | tufel | Kartoffel |
| う我 | us | uns (1.P.Mz.Akk.) |
| 何 多 | wat fíl | wie viel/e |
| 想 | wil | Wille |